五言诗 十

唐代 • 缺名

𫏐得一代人，风光亦须觅。
金玉不成宝，肉身实可惜。
白发随年生，美貌别今夕。
贫富无常空，恣意多着吃。
活时恠不用，塞墓真何益？

译文：

我们短暂地活在这世上，也要去寻觅美好的风光。

金银财宝算不上真正的宝贝，肉身之躯其实才更值得珍惜。

白发随着年岁不断生出，美丽的容貌也会在今晚与我们分别。

无论贫穷还是富有，到头来一切都是空的，那就尽情地多吃点美食。

活着的时候怪自己不懂得享受，死后被塞进坟墓，这又有什么益处呢？