夏日过从叔幽居
且将一叶系垂阳,角对清溪夏日长。
林下喜逢青竹卷,局边输却紫罗囊。
碧蹄骏马衔刍细,红粉佳人挈榼香。
伯仲历官年尽少,那知不笑汉冯唐。
译文:
在这夏日,我暂且把小船系在那低垂的杨柳树上,正对着清澈的溪流,夏日的时光显得格外悠长。
在树林之下,我高兴地遇到友人拿出精美的青竹书卷来阅读赏玩;我们还一起下棋,我输掉了那个紫罗囊。
那边,毛色碧绿如翠的骏马正细细地嚼着草料;一旁,美丽的女子手里提着装满香酒的酒器。
您和兄长都年纪轻轻就已为官,哪里会像汉代的冯唐那样到老都不被重用而暗自忧愁呢。