白云潭禅院（在宁国白云山）

唐代 • 许浑

一片白云千丈峰，殿略楼阁架虚空。
山僧不语卷帘坐，遥看世间如梦中。

译文：

在宁国的白云山，那高耸入云的千丈山峰上，缭绕着一片洁白的云朵。禅院的殿宇、楼阁就像架设在虚空中一样，仿佛脱离了尘世，超凡脱俗。

寺院里的僧人静静地坐在那里，没有说话，只是轻轻地卷起帘子。他远远地看着世间的一切，感觉这纷纷扰扰的世界就如同一场梦一般虚幻不实。