云盖山泉

唐代 • 唐廪

危峤高高几十层，梵王宫里一泉澄。
引来石窦明如玉，泻落山厨冷似冰。
净影不关秋赋客，清音时警夜禅僧。
从兹渡口潺湲去，势入沧溟岂可仍。

译文：

在那高耸险峻的山峰上，足有几十层那么高，梵王宫宇之中有一汪澄澈的泉水。

这泉水从石缝间引出来，明亮得就像美玉一样；流泻到山间厨房的时候，寒冷得如同坚冰一般。

这泉水纯净的倒影，和那些秋日吟诗的文人没有什么关联；而它清脆的声响，却不时警醒着夜里参禅的僧人。

从这里开始，泉水向着渡口潺潺流去，它一路奔腾，那势头一旦流入大海，怎么还能再回头呢。