酒令（涓与王司空锴等小酌，巡故字令。锴举一字三呼，两物相似。锴令曰：） 一

唐代 • 冯涓

乐乐乐，冷淘似馎饦。

译文：

这其实是一场宴会上行酒令的记录。王司空锴和冯涓等人在一起小酌，大家按顺序玩以“故”字相关的酒令。王司空锴提出的规则是说一个字要喊三遍，还要说出两种相似的事物。

王司空锴给出的酒令是：“乐！乐！乐！冷淘这种面食就跟馎饦很相似。”（之后冯涓也说了自己的酒令，满座的人都哈哈大笑，只有冯涓不笑，只是抬头朝天发出长长的啸声。）

注：“冷淘”和“馎饦”都是古代的面食。冷淘一般认为类似现在的凉面，馎饦则类似面片汤里的面片。