剖符冯翊次，以疾拜司成。 义重疎皆友，仁深怨不生。 昔居南比省，长话水云情。 吟讽资高兴，丝纶发重名。 经秋漳浦卧，一旦逝川声。 自古谁回得，重泉独往程。 明灵辞魏阙，冬日冷秦庭。 孝子号天护，铭旌引柩行。 门阑容足迹，章句许才清。 劣薄无因报，恩知岂谓轻？ 扪膺词莫吐，奠酒泪先倾。 从此阶前石，何人肯念贞？
哭从伯祭酒
译文：
您曾被任命去冯翊任职，后来因病被授予司成之职。您重情重义，即便是关系疏远的人，在您眼中也如同朋友；您仁爱深厚，即便有人对您不满，也生不出怨恨之心。
往昔您任职于南比省的时候，我们常常畅谈着如流水行云般的情谊。吟诗讽诵让您兴致高昂，起草诏书让您声名远扬。
入秋之后您就卧病在漳浦，没想到突然传来了您逝去的消息。自古以来，谁又能让生命回转呢，您独自踏上了去往黄泉的路程。
您的英灵离开了朝廷，在这寒冷的冬日里，秦地的宫庭（或庭院）也显得格外冷清。孝子们仰天号哭，守护着您，铭旌引领着灵柩前行。您家门庭曾留下我的足迹，您还赞许过我的诗文才情清逸。
我资质浅薄，没有办法报答您的恩情，可我又怎会把这份恩情看轻呢？我抚摸着胸口，却一句话也说不出来，祭奠您洒酒的时候，眼泪早已倾流而下。
从此以后，台阶前的石头还会有谁像您一样看重它的坚贞呢？（我曾献上一块孤石，承蒙您赞赏它的孤峭）
纳兰青云