题九州院双鹤

唐代 • 宋之问

君门九重闭，中有天泉池。
可怜双白鹤，飞下碧松枝。
吹楼多清管，鸣舞共差池。
常欲万里去，怀恩终在斯。

译文：

皇帝居住的宫殿层层紧闭，里面有清澈的天泉池。
令人心生怜惜的是那两只洁白的仙鹤，翩翩飞落在碧绿的松树枝头。
吹楼中传出清脆悦耳的管乐声，仙鹤随着乐声鸣啼起舞，姿态优美而参差不齐。
它们常常想要展翅高飞，去往万里之外的远方，可因为心怀君主的恩情，最终还是留在这里。