丹元子步天歌 北方七宿 二

牛,六星近在河岸头。 头上虽然有两角,腹下从来欠一脚。 牛下九黑是天田,田下三三九坎连。 牛上直建三河鼓,鼓上三星号织女。 左旗右旗各九星,河鼓两畔右边明。 更有四黄名天桴,河鼓直下如连珠,罗堰三乌牛东居。 渐台四星似口形,辇道渐台在何许,欲得见时近织女。

译文:

在星空中,牛宿有六颗星,它们紧紧挨在一起,位置靠近银河的岸边。这六颗星的分布形状,就好像牛头上长着两只角,不过牛腹部的位置却好像缺了一只脚的样子。 在牛宿的下方,有九颗颜色发黑的星,它们被叫做天田星,就仿佛是天上的农田。天田星的下方,星星三三两两地排列着,一共有九颗,它们相互连接,这便是九坎星。 牛宿的上方,直直地排列着三颗星,这三颗星合称为河鼓星。河鼓星的上方,有三颗明亮的星,它们就是著名的织女星。 在河鼓星的两侧,左边和右边分别有九颗星组成的星群,叫做左旗星和右旗星。相对来说,河鼓星右边的右旗星显得更加明亮。 还有四颗黄色的星,它们名为天桴星,这四颗星位于河鼓星的正下方,排列得就像一串连起来的珠子。在牛宿的东边,有三颗星,它们排列成好像三只乌鸦的样子,这就是罗堰星。 渐台星由四颗星组成,形状看上去就像一个“口”字。那么辇道星和渐台星在什么地方呢?如果你想要找到它们,往靠近织女星的方向去看就能看见了。
关于作者
唐代王希明

唐时人,号丹元子,又号青罗山布衣。玄宗开元年间以方技为内供奉,待诏翰林。尝奉命编《太乙金镜式经》。又撰《丹元子步天歌》一卷。该书七言,有韵,系我国古代以诗歌形式介绍全天星官之天文学重要著作。首创将整个天空划分为三垣二十八宿,共三十一个天区。每区包含若干星官、数量、位置。

纳兰青云