危,三星不直旧先知。 危上五黑号人星,人畔三五杵臼形。 人上七乌号车府,府上天钩九黄晶。 钩上五鵶字造父,危下四星号坟墓。 墓下四星斜虚梁,十个天钱梁下黄。 墓傍两星能盖屋,身著黑衣危下宿。
丹元子步天歌 北方七宿 五
译文:
在星空中的危宿呀,它由三颗星组成,这三颗星并非排成一条直线,这可是早就为人所知的。
在危宿的上方,有五颗颜色发黑的星,它们被称作人星。在人星的旁边,有三到五颗星,组成了杵臼的形状。
人星的上方,有七颗颜色乌黑的星,这组星名为车府。在车府星的上方,有九颗呈黄色光芒的星,它们构成了天钩的形状。
天钩星的上方,有五颗如乌鸦般色泽的星,这便是名为造父的星宿。
危宿的下方,有四颗星,它们被叫做坟墓星。在坟墓星的下方,有四颗星斜着排列,这组星就是虚梁星。虚梁星的下方,有十颗黄色的星,它们被称为天钱。
在坟墓星的旁边,有两颗星,它们象征着能盖屋子的东西。而这些星宿就好像身着黑衣的人,静静地停留在危宿的下方呢。
纳兰青云