见闻觉知偈

唐代 • 本净

见闻觉知无障碍，声香味触常三昧。
如鸟空中只没飞，无取无舍无憎爱。
若会应处本无心，方得名为观自在。

译文：

这其实不是严格意义上的古诗词，而是一首偈语，下面为你进行翻译：

人们的见闻觉知本来是没有障碍的，对于声音、香气、味道、触觉等外界事物的感受，能常常处于一种安定、平和的禅定状态。
就好像鸟儿在天空中自在地飞翔一样，不刻意去获取什么，也不轻易舍弃什么，没有憎恶，也没有偏爱。
如果能够领悟到应对外界事物时内心本就应该毫无杂念，这样才能够称得上是达到了“观自在”的境界。