授衣赋附歌

唐代 • 周存

愁霜落兮岁已终，秋雁吟兮悲远空。
短褐不完兮忧思充，庭萧萧兮冷暮风。

译文：

令人忧愁的寒霜飘落，一年已经到了尽头。秋天的大雁哀鸣着，那声音在遥远的天空中悲切地回荡。

我身上粗布短衣破旧不堪，满心都是忧愁与思绪。庭院里一片萧瑟，寒冷的暮风呼呼地吹着。