宿云门寺

唐代 • 钱起

山寺宜静夜，禅房开竹扉。
支公方晤语，孤月复清晖。
一磬响丹壑，千灯明翠微。
平生厌浮世，兹夕更忘归。

译文：

在这宁静的夜晚，云门寺显得格外适宜人来此感受这份静谧。禅房的竹门敞开着，仿佛在迎接这份宁静。

我与支公这样的高僧正亲切地交谈着，这时，一轮孤月洒下清冷而明亮的光辉。

忽然，一声清脆的磬声在红色的山谷间回荡开来，而那千百盏灯火则照亮了青翠的山峦。

我这一生向来就厌恶这纷繁浮躁的尘世，而在这个夜晚，我更是沉醉其中，都忘记了要回去。