首页 唐代 皎然 五言答李师尚 五言答李师尚 7 次阅读 纠错 唐代 • 皎然 雅篇忽见遗,婉□开缄发。 惠风摇精思,琼蕋疑花□。 译文: 突然收到你赠送的高雅诗篇,我小心地打开信封展读。 你如那和暖的春风,吹动我精妙的思绪;你送来的诗篇,就像美玉般的花朵,让我眼前仿佛浮现出繁花之景。 需要说明的是,原诗中存在缺字情况,在翻译时也只能结合大致意境尽量去理解和表达,可能与诗人本意存在一定偏差。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 皎然 僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 纳兰青云 × 发送