诗偈 五

唐代 • 庞蕴

出家舍烦恼，烦恼还同住。
痴心觅福田，𫘤意承救度。
十二因缘管，无繇免来去。
依智不依识，依义不依语。
佛心一子地，蠢动皆男女。
平等如虚空，善恶俱无取。
既不造天堂，谁受三涂苦。
有无尽无余，乘空能自度。
神作如来身，智作如来库。
涌出波罗蜜，流通正道路。
浑身加身佛，迷人自不悟。

译文：

出家原本是为了舍弃烦恼，可烦恼却还是如影随形，一直伴随着自己。
怀着愚昧痴傻的心去寻觅所谓的福报，用懵懂无知的想法去期待他人的拯救与度化。
被十二因缘的规律所掌控，根本没有办法摆脱生死轮回的来去。

要依靠智慧而不是妄识，依靠佛法的真实义理而不是表面的言语。
佛心是一片纯净平等的境地，世间所有有生命的东西，不管大小，都如同子女一般平等。
要像虚空一样保持平等之心，对于善恶都不执着取舍。
既然不刻意去造作所谓的“天堂”之因，又有谁会去遭受地狱、饿鬼、畜生这三途的苦难呢？

无论是“有”还是“无”，都要了知其无尽无余的本质，凭借着对空性的领悟就能自我度脱。
人的精神能够成就如来那样的法身，智慧可以化作如来般的宝库。
从这里面能涌出如波罗蜜般的种种佛法妙行，让修行者沿着正确的道路不断前行。
其实每个人身上都具备佛性，就如同全身都有佛的加持，只是那些执迷不悟的人自己还没有觉醒罢了。