诗偈 五十五

唐代 • 庞蕴

中人乐寂静，下士好威仪。
菩萨心无碍，同凡凡不知。
佛是无相体，何须有相持。
但令心了事，遮莫外人疑。
如人渴饮水，冷暖心自知。

译文：

中等资质的人喜爱寂静的修行环境，他们倾向于在安静之中沉淀自我、寻求内心的平静；资质较低的人则热衷于外在的威严仪表和规矩形式，把精力更多地放在表面的仪式上。

菩萨的内心没有任何阻碍与挂碍，他们与凡夫俗子一同生活，就像融入平凡大众之中，然而凡夫却不明白菩萨的境界与慈悲。

佛是没有具体形象的存在，它是一种超越物质形态的精神境界，又何必非要通过外在的形式去持有和表达对佛的尊崇呢？

只要能让自己的内心明白事情的本质和佛法的奥义，那就别去管外人怎么怀疑和看待。

这就如同一个人渴了去喝水，水是冷是暖，只有喝水的人自己心里清楚。也就是说，修行的境界和感悟，只有自己最能体会，不必在意他人的眼光和评价。