诗偈 八十八

唐代 • 庞蕴

仰手是天堂，覆手是地狱。
地狱与天堂，我心都不属。
化城犹不止，岂况诸天福。
一切都不求，旷然无所得。

译文：

抬起手掌就好像是进入了天堂，而翻下手又好似陷入了地狱。不过这所谓的地狱和天堂，我的心都不会去依附。

那化城这样虚幻的境界我都不会停止追寻佛法的脚步而停留，更何况是诸天所享有的福报呢。我对这一切都没有追求的想法，心境开阔，仿佛在这世间什么也没得到，又好像什么都已看透放下。