诗偈 五十六

唐代 • 庞蕴

父子相守空山坐，无相如如寄有间。
世人见静元无静，看似闲时亦不闲。

译文：

父亲和儿子一同在那空旷寂静的山里相对而坐，心中不执着于“有相”，达到一种如如不动的境界，暂且寄身于这“有”的世间。

世间的人看到表面上安静的状态，以为这就是真正的安静了，实际上并非如此；看着好像处于闲适的状态，可其实内心也并不清闲自在。