题京兆大兴善寺释南素院

唐代 • 玄幽

三万莲经三十春，半生不踏院门尘。

译文：

这位僧人三十年来一直在诵读讲解总计三万字的《莲经》，半辈子都没迈出过院门一步沾染尘世。

注：这首诗主要描绘了一位僧人专注修行、远离尘世的形象。诗中的“莲经”通常指《妙法莲华经》 ，是佛教的重要经典。僧人用三十年的漫长时光去钻研此经，并且长久居于寺院，不涉足世俗，体现出其修行的专注和对世俗的超脱。不过你给出的文字里除了诗句外，其余是关于此诗的文献记载等内容，并非诗句本身哦。