题法华山天衣寺

唐代 • 元稹

马踏红尘古塞平，出门谁不为功名。
到头争似栖禅客，林下无言过一生。

译文：

骑着马在满是尘土的道路上前行，古老的边塞一片平旷。人们走出家门，有谁不是为了追求功名利禄呢？
可到最后，又怎么比得上那些隐居山林、潜心修行的禅客呢？他们在山林之下默默无言，就这样平静地度过一生。