拨櫂歌 六

唐代 • 德诚

愚人未识主人公，终日孜孜恨不同。
到彼岸，出樊笼，元来祇是旧时翁。

译文：

那些愚昧的人还没有认清自己的本心（“主人公”可理解为本心、真性），整天都勤勉不息地忙碌着，还总是抱怨自己和别人不一样，不能获得自己想要的。

可一旦他们觉悟了，到达了解脱的彼岸，走出了世俗烦恼的牢笼，就会发现，原来真正的自己还是那个旧时的自我啊。只不过之前一直被蒙昧遮蔽，没有看清罢了。