拨櫂歌 二十三

唐代 • 德诚

动静由来本两空，谁教日夜强施功。
波渺渺，雾蒙蒙，却来江上隐云中。

译文：

动和静从本质上来说都是虚幻不实的，究竟是谁教唆人们日日夜夜地在这上面强行下功夫、执着追求呢？

看那江面上，波浪浩渺无边，雾气一片迷蒙，我还是回到江上，隐没在云雾之中吧。