仙都即事

唐代 • 李绅

独出诸峰表，周围百丈圆。
千寻雄镇地，万仞上擎天。
湖浪动星际，莲花生日边。
终当驾云鹤，绝顶会群仙。

译文：

这座山峰独自突出于其他众多山峰之上，它的周边呈百丈的圆形。
它高耸千寻，雄伟地镇守着大地；高达万仞，直直地向上撑起了天空。
湖面的波浪涌动，仿佛让天上的星辰也跟着摇曳；山峰好似莲花，在太阳的旁边绽放。
我最终一定会驾驭着云鹤，飞到那山顶，去和群仙相聚。