功勋五位颂（原注：本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」） 二
净洗浓粧为阿谁？子规声里劝人归。
百花落尽啼无尽，更向乱峰深处啼。
译文：
这可能并不是一首广为人知、普遍赏析的常见诗词，但我尝试为你翻译一下：
精心洗净那浓艳的妆容，这又是为了谁呢？在子规鸟的声声啼叫里，仿佛在劝着人们回归。
百花都已经凋零殆尽，可子规鸟的啼鸣声却没有停歇，它还向着那杂乱山峰的更深处继续啼叫着。
需要说明的是，这首诗从禅意表达、意象运用等方面可能有其独特的含义，这里的翻译只是从字面意思进行解读，帮助你初步理解诗歌大致描述的情境。