偈 三

唐代 • 正原

刘民周续岂颠痴，弃世犹求远大师。
今日幸逢玄旨在，须将心地种禅枝。

译文：

这诗说的是，那些像刘民周之类的人不断地执着追求，这难道不是糊涂又痴傻的行为吗？他们舍弃尘世，还到处去寻求远方的高僧大德来指点迷津。

而今天啊，十分幸运地遇到了这玄妙高深的佛法宗旨。既然如此，就必须要在自己的内心种下禅意的枝条。也就是说要从内心开始修行，让自己的心灵得到净化和升华。