题云峰寺

唐代 • 卢肇

朔风振林壑，楼殿虚无间。
半夜云开月，流水满空山。

译文：

凛冽的北风呼呼作响，猛烈地摇撼着山林溪谷，那寺庙的楼阁殿宇仿佛在这狂风的吹拂下，若有若无地悬浮在天地之间。

到了半夜时分，厚重的云层忽然裂开了一道缝隙，皎洁的明月从云缝中洒下清辉。山间的流水潺潺，在月光的映照下，仿佛填满了整个空旷的山谷，让这寂静的山林更增添了几分清幽与空灵。