酬通义刘相瞻

唐代 • 郑畋

刘刚暗借飚轮便，叡武楼中似去年。

译文：

这首诗由于留存信息较少，只能大致推测其意思。

“刘刚暗借飚轮便”：刘刚（可能是刘相瞻的一种代指或者有其特定象征意义）暗暗借助了如疾风一般的车轮之力，这里“飚轮”可能寓意着某种机缘、助力，暗示刘刚得到了某种便捷的条件、机遇。

“叡武楼中似去年”：在叡武楼这个地方，一切好像和去年没什么两样。也许是指在这个特定的地点，氛围、情境等和过去某一年有着相似之处，可能还蕴含着一种时光流转却某些事物依旧的感慨。不过总体来说，因为缺乏更多背景和全诗内容，翻译可能存在一定局限性。