禁闱玩雪寄薛左丞

玄云低禁苑,飞雪满神州。 虚白生台榭,寒光入冕旒。 粉凝宫壁静,乳结洞门幽。 细绕回风转,轻随落羽浮。 怒涛堆砌石,新月孕帘钩。 为报诗人道,丰年颂圣猷。

译文:

深宫中阴云低垂,笼罩着皇家的禁苑,洁白的雪花纷纷扬扬,飘满了整个华夏大地。 楼台亭榭在这纷纷扬扬的大雪中,都像是被染上了一层纯净的白色,散发着清冷的光辉,就连帝王所戴冠冕上的玉串也被这寒冷的光辉笼罩。 宫殿的墙壁上像是凝结了一层洁白的粉末,周围一片静谧;山洞的洞口结着冰凌,仿佛凝固的乳汁,更显幽深。 雪花细细密密,围绕着回旋的风不断转动,又轻盈地如同飘落的羽毛在空气中飘浮。 堆积起来的雪就像汹涌怒涛冲击堆砌的石头,弯弯的雪檐恰似孕育着新月形状的帘钩。 我要告诉诗友们,这场大雪预示着来年是丰收之年,我们可以借此歌颂圣上的英明谋略啦。
关于作者
唐代钱珝

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,后贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。

纳兰青云