读书台

唐代 • 欧阳董

坐上沿江碧玉流，读书人住几春秋。
尘埃青竹阴连栋，风雨黄茅冷盖头。
一榻螙鱼今槁死，千年别鹤旧经游。
吾方晓夜遥山梦，世事从今祇钓舟。

译文：

坐在这读书台边，看着那沿着江岸的江水如碧玉般潺潺流淌，不知道曾经有多少读书人在此居住了多少个春秋。

那青色的竹子在尘埃中生长，竹影的阴凉连着房屋，在风雨之中，黄色的茅草冷冷地遮盖着屋顶。

那书榻上曾经啃食书籍的蠹鱼如今早已干枯死去，而那千年之前就仿佛在此处徘徊的孤鹤也曾经在此游历。

我如今日夜都怀揣着对那遥远山峦的梦想，从今往后，这世间的纷纷扰扰我都不再关心，只愿驾着钓舟，逍遥于江湖。