富春二首(之二)

两岸山花中有溪,山花红白偏高低。 灵源忽若乘槎到,仙洞还同采药迷。 二月辛夷犹未落,五更鸦舅最先啼。 茶烟渔火遥看处,一片人家在水西。

译文:

富春江两岸的山间生长着各种山花,一条小溪在花丛中流淌。那红的、白的山花,高高低低,错落有致地分布在山间。 眼前这灵秀的水源之处,忽然让我感觉仿佛是乘着木筏到达了天河一般;又好似那采药人误入了神秘的仙洞,迷失在这如梦如幻的美景里。 此时正值二月,辛夷花还没有全部凋谢。五更天的时候,乌鸦舅鸟最先啼叫起来,打破了清晨的寂静。 远远望去,那袅袅的茶烟和星星点点的渔火相互映衬。在江水的西边,坐落着一片人家,好一幅宁静又迷人的水乡画卷。
关于作者
唐代吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

纳兰青云