兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二
商音姓,军阵见云从白与黑时吾大吉,青云亦胜赤云凶,黄者两平踪。
译文:
在行军作战中,对于姓氏对应商音的将领所率的军队来说,如果在军阵中看到白色和黑色的云,这对我方极为有利;如果看到青色的云,也预示着我方能够取得胜利,而看到红色的云则是凶险之兆;要是出现黄色的云,那就意味着双方势均力敌,胜负难分。
(辛本注释说:“这里的对应姓氏,主要看天子的姓氏,而不是主帅的姓氏”。京本注释说:“如果天子出征,就看天子的姓氏;天子不出征,那就看主将的姓氏”。)