兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十八

戊己日,前面有云青。 忽止忽行权且住,军人讹语审详听,施德惠于兵。

译文:

在戊日或者己日的时候,如果军队前方出现了青色的云。这云时而停止、时而移动,这种情况下军队暂且按兵不动(也可以理解成要赶快停止行动,不要轻易行动,驻扎在营寨里)。此时军中士兵们如果有一些传言,将领一定要审慎地去倾听。同时,要对士兵施以恩惠,照顾好他们。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云