兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十五

唐代 • 易静

两阵近，青气日边生。
其状分明如半月，顺其形气速前征，交战必须赢。

译文：

双方军队已经靠近，即将展开战斗，这时太阳旁边出现了青色的云气。
那青色云气的形状非常清晰，就像半个月亮一样。
此时应该顺着这股青色云气所指的方向，迅速向敌军发起进攻，这样在交战中就一定能够取得胜利。