兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十一

星昼陨,声震响如雷。 赤白或长三五丈,忽然更有小星陪,军势若寒灰。

译文:

白天有星星陨落,那声音震响如同打雷一般。陨落的星星拖着赤白相间的光芒,长度大概有三五丈,忽然之间还有小的星星相伴着一同陨落。出现这样的天象,预示着军队的气势会像冷却的灰烬一样,毫无生气、一蹶不振。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云