兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十三

唐代 • 易静

占北斗，太白入其中。
定主将军逢战死，城营难守乱人民，大小在西东。

译文：

通过观测北斗星来进行占卜，要是太白星进入了北斗星的区域。这就预示着将军必定会遭遇战死的厄运，军队的城营也难以守住，百姓会陷入混乱之中，无论大人小孩都会四处奔逃。
（这里注释说，太白星进入北斗星区域，意味着将星进入了特定的度数。）