兵要望江南 占树第十六（五首） 三

唐代 • 易静

诸树木，花发不当时。
营内见之须速备，定知贼众欲来围，移寨免灾危。

译文：

各种树木，若在不该开花的时候开了花。
如果在军营内看到这种情况，必须迅速做好防备（有的版本写作“躲避”）。可以断定敌方贼众打算前来围困，此时赶紧转移营寨就能免遭灾祸危险。