兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 八

蛇贯道,白赤动军情。 必有贼兵拦道路,只宜盘泊赏军兵,不久却回程。

译文:

如果有蛇横穿道路,尤其是白色或者赤色的蛇出现,这会牵动军中的士气和人心。 这预示着必定会有敌方的军队在道路上阻拦。这种情况下,我方军队只适合暂时安营扎寨,犒赏军中的士兵,不要贸然前进。过不了多久,就应该返回原来的驻地。 (只要有颜色怪异的蛇拦住道路,就应该回师停止作战,这样会非常吉利。 )
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云