兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 十五

唐代 • 易静

论风遁，白虎号张狂。
运式天星加地乙，祭风起顺祝吾邦，此理合天苍。

译文：

这是一首关于军事占算中“风遁”之术的内容，以下是大致的现代汉语翻译：

要说这风遁之法，此时白虎星象显得张狂（白虎在古代星象等学说中常代表一种具有特殊象征意义的星神，这里张狂可能表示局势呈现出一种激烈、不稳定的态势）。

运用太乙式（一种古代术数），将天星之位加临到地乙之上（这是术数操作中的一种特定步骤），然后举行祭祀仪式来祈求风势顺遂，保佑我们的国家。这样做的道理是合乎上天的旨意的。

总体来说，这反映了古代借助术数来祈求军事顺利、国家平安的观念，其中涉及很多古代术数知识，可能理解上会存在一定模糊性。