励学吟

唐代 • 智闲

满口语，无处说，明明向道人不决。
急著力，勤咬囓，无常到来救不彻。
口里话，暗嗟切，快磨古锥净挑揭。
理尽觉，自护持，此生事，吾不说，玄旨求他古老吟，禅学须穷心影绝。

译文：

心里有很多话想要倾诉，却找不到合适的地方和人去说。明明想向别人说个明白，可对方却始终不能理解其中的意思。

要赶紧下大力气修行，勤奋地钻研、琢磨。因为无常随时可能到来，到那时就来不及挽救自己的修行成果了。

嘴里说着修行的话语，暗地里却不禁暗自悲叹、惋惜。要赶快磨砺那古老的锥子（象征着智慧），用它来把内心的疑惑和杂念都挑开、揭示出来。

当把所有的道理都参透觉悟之后，就要自己好好地护持这修行所得。这一生的修行之事，我终究不会轻易言说。想要探求那玄妙的宗旨，就去聆听那些前辈高僧的吟诵吧。修习禅学必须要穷尽内心的幻影，达到心无杂念的境界。