悟玄颂
有路省人心,学玄者好寻。
旋机现体骨,何用更沉吟。
莫嫌浅不食,犹胜意思深。
鱼若有龙骨,大小尽堪任。
译文:
这首诗蕴含着一定的禅理,以下是它大致的现代汉语翻译:
有一条能让人心省悟的道路,那些想要探究玄理的人最好去寻觅。
一旦运转机枢悟到了事物的根本体骨,又何必再迟疑不决、犹豫不决呢。
不要嫌弃某些道理浅显就不去理会它,它终究还是胜过那些深奥难懂却难以捉摸的意思。
就如同鱼要是长有龙骨,不管大小都能担当大用。
这首诗主要传达出探寻玄理要果断行动,不要轻视看似浅显的道理等禅意,诗中“学玄”“旋机”等表述具有一定的宗教哲学色彩。