白马峰

唐代 • 延寿

湖外层峰泻危楼，天际阴阴长寒木。
南北行人望莫穷，秋云一片横幽谷。

译文：

在湖泊的外面，层层山峰就像倾斜欲倒的高楼般矗立着。天边阴沉沉的，那些耐寒的树木在这样的环境中生长着。

无论是从南边来还是往北边去的行人，望向这些山峰，都看不到尽头。在这秋日里，一片云朵横亘在幽深的山谷之上。