春日登大悲阁（四言回文）

唐代 • 钱惟治

春城满望，晓阁闲登。
尘销霁景，定出真僧。
人怀远思，槛凭危层。
因圆果证，胜境斯兴。

译文：

在这美好的春日里，放眼望去，整个城市一片春意盎然。清晨时分，我悠闲地登上这高耸的大悲阁。
雨后初晴，尘埃消散，眼前呈现出一幅清新秀丽的景色。在这宁静的氛围中，仿佛能看到真正的僧人在潜心修行。
人们心中怀抱着悠远的情思，倚靠在高楼的栏杆上，俯瞰着下方的世界。
凭借着圆满的因缘和修证的果报，这美妙绝伦的胜境才得以兴盛起来，让人沉醉其中。