首页 唐代 义存 劝人 六 劝人 六 10 次阅读 纠错 唐代 • 义存 人人尽有乾坤眼,莫随妄境颠倒窥。 恒沙国土总吞尽,吞尽不我何旨旨。 译文: 每个人其实都具备洞察天地、明辨事理的能力,可不要被那些虚幻不实的景象所迷惑,从而陷入颠倒错乱的认知中去看待事物。 就算能将如恒河沙数般众多的国土都纳入掌控、全部征服,可就算做到了这一点,对真正的自我而言又有什么意义呢? 这里需要说明的是,这首诗整体带有一定的佛理禅意,不同人可能会有不同的理解和解读,以上翻译是在结合诗句字面意思和整体意境下做出的大致阐释。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 义存 义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,后移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。) 纳兰青云 × 发送