酬韦二十二行次见寄

唐代 • 翁承赞

独触离肠雪满襟，晚来惆怅两难任。
早知上马同千里，且合携觞更一斟。
曩眷已坚金石志，新诗重壮岁寒心。
他时挂壁尘冠在，不为闲人取次寻。

译文：

独自触发离别的愁肠，就像雪花落满了衣襟，傍晚时分的惆怅与伤感，实在让人难以承受。
早知道我们会一同骑马走上这千里的旅程，那当初就应该再一起举杯畅饮一番。
过去我们的情谊就如同金石般坚定，你新寄来的诗作又让我在这艰难的岁月里增添了坚守之心。
到了将来，我把那挂在墙上的官帽尘封起来，不会让那些闲散之人轻易地找到我。