偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四

学道先须立自身,直教行处不生尘。 僧真不假居岩室,到处无心即在人。

译文:

学习佛法、追求道业,首先要让自己站稳脚跟、树立正心正念,要做到自己的行为举止都不会沾染世俗的尘埃。 真正的僧人不需要依靠居住在深山岩室来证明自己的修行,无论走到哪里,只要能够做到内心没有杂念、不被外物所扰,那么他就是一个有真修行的人。
关于作者
唐代居遁

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行于世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

纳兰青云