水德星君呪

唐代 • 杜光庭

妙哉符五炁，仿佛见真门。
嵯峨当丑位，壬癸洞灵君。
分辉凝皎洁，盻蚃赴思存。
仙歌将舞蹈，良久下金天。

译文：

这首诗是带有神秘宗教色彩的咒语诗，下面为你进行大致的现代汉语翻译：

真是奇妙啊，这符与五行之气相应和，隐隐约约间似乎能看到那真正的法门。
巍峨高大的景象处于丑位（在古代方位及命理学说中有特定含义），掌管壬癸水的洞灵之神现身。
他的光辉分散开来，凝结成皎洁的光芒，仿佛在回应着人们内心的思念与祈愿。
伴随着仙乐般的歌声与灵动的舞蹈，过了许久，神灵从那金色的天界降临而下。