六十甲子歌（题拟） 三十三

唐代 • 杜光庭

丙申年，高低未可迁。
五湖堪种棘，来去并皆然。
若见当灾处，斗米值千钱。
欲知安乐处，江南最可怜。

译文：

在丙申这一年，不管是身处高位还是低位的人都不宜迁居变动。五湖地区的局势糟糕到连荆棘都能肆意生长，不管是外出还是留在此地，情况都差不多。要是遇到遭受灾难的地方，一斗米的价格能达到千钱之高。要是想知道哪里能过得安乐，江南地区是最值得去的地方。