猺女鬅松卍字螺。

译文:

这句诗描绘的画面可以这样翻译:瑶族的女子头发蓬松卷曲,梳着如同“卍”字形状的发髻,就像螺一样盘旋。 不过需要说明的是,“句”这类内容往往只是作者留存下来的只言片语,并非完整的诗词作品,所以在理解上可能相对孤立。
关于作者
唐代李珣

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)

纳兰青云