忆鹳诗

唐代 • 卞震

积雨生残稻，苍苔拾旧笼。

译文：

连绵不断的雨下个不停，把还未收割完的残稻都泡在了雨水中。鹳鸟在长满了青绿色苔藓的地方，翻找着旧时留下的鸟笼。

不过需要说明的是，关于这首诗信息较少，仅从这两句来翻译，可能会存在一定偏差，因为对于鹳鸟和“旧笼”之间的关联等信息我们所知有限，这样的翻译更多是基于字面意思尽量连贯地呈现其情境。