法师升高座时咏

唐代 • 朱君绪

斋直道所务，妙品元始贵。
故设祖劫桥，广度诸民物。
尔曰设清斋，帐座罗五色。
天仙游诞上，五帝列方职。
功曹传符命，拥卫左右直。
我升龙舆座。
玉梯附机息。
神霄助授护，天魔不举目。
五神不移动，披宣太上域。

译文：

在斋醮之事中，遵循正道是所当致力的，元始天尊的教义精妙且最为尊贵。
所以天尊特意设立了跨越漫长劫数的桥梁，广泛地度化世间的民众与万物。
你说今日设下清净的斋醮，那帐幕与座席罗列着五彩之色。
天仙们在高空中自在遨游，五帝各自在相应方位履行职责。
功曹传达着符命，在左右两旁紧紧护卫。
我登上了犹如龙舆般的高座。
玉梯旁一切纷扰都止息了。
神霄之境助力护佑，那些天魔都不敢抬头直视。
五脏之神安守本位，我开始宣讲太上道祖的玄奥教义。