玉镜山（题拟）

唐代 • 无名氏

主簿山高难见日，玉镜峰前易晓人。

译文：

主簿山高耸入云，因为它实在太高了，阳光很难照射到山的某些地方。而玉镜峰所在之处，仿佛有着一种特殊的灵气，让身处此地的人更容易开启心智、明白事理。

需要说明的是，这里“易晓人”可以有多种理解，可能是说环境能让人更容易领悟道理，也可能有别的寓意，以上翻译结合常见语义进行表述。